<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Когда отец огляделся вокруг, его взгляд упал на зажженную менору. В ней горело пять свечей. Он чуть не лишился чувств, вспомнив слова Ребе, сказанные ему 50, 30 и 10 лет назад." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/66/VGNo660482.jpg" itemprop="image" width="250" height="173" />
<meta property="og:image:width" content="250" />
<meta property="og:image:height" content="173" />
<meta name="keywords" content="Пятая,свеча" />
<meta name="title" content="Пятая свеча - Estonian Jewish Center - Beit Bela Synagogue" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-530535-530538-537962-537701-549004-779243-789915" />
<meta name="article-keywords" content="16587-13152-6649-8949-14186-18059-1188-2898-11921-12613-14421-14423-14712-31567-6625" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="530535" />
<meta name="scope-aid" content="530538" />
<meta name="scope-aid" content="537962" />
<meta name="scope-aid" content="537701" />
<meta name="scope-aid" content="549004" />
<meta name="scope-aid" content="779243" />
<meta name="scope-aid" content="789915" />
<meta name="article-keyword" content="16587" />
<meta name="article-keyword" content="13152" />
<meta name="article-keyword" content="6649" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18059" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12613" />
<meta name="article-keyword" content="14421" />
<meta name="article-keyword" content="14423" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="6625" />
<meta property="og:url" content="https://www.ejc.ee/library/article_cdo/aid/789915/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Пятая свеча" />
<link rel="icon" type="image/jpg" href="https://www.ejc.ee/media/images/855/wYij8555135.jpg" />
<link rel="canonical" href="https://www.ejc.ee/library/article_cdo/aid/789915/jewish/-.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/250/bNjH2508948.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=D9425D52" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/ru.css?v=" id="k14423" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/chanukah.css?v=EB158F3F" id="k6649" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Пятая свеча - Estonian Jewish Center - Beit Bela Synagogue 
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />


<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:70px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>





<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":5,"publicationDate":"2008-12-15","primaryArticleId":789864,"title":"Пятая свеча","author":"Greenwald, Moshe","authorId":6625,"contentLevel1":"Habad.ru","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Практика иудаизма","contentLevel4":"Еврейские праздники","contentLevel5":"Ханука","contentLevel6":"Истории","contentLevel7":"Пятая свеча","siteName":"Estonian Jewish Center - Beit Bela Synagogue "},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":5,"hebrewDate":"5786-03-01"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-530535-530538-537962-537701-549004-779243-789915-', 'keywords': '-k6625-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-k14186-k8949-k6649-k13152-k16587-', 'k': '-462468-530535-530538-537962-537701-549004-779243-789915--k6625-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-k14186-k8949-k6649-k13152-k16587-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076403;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "98d30c1f";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076403&amp;java=0&amp;security=98d30c1f&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!--<style type="text/css">
.site_title {display:none!important;}
#header_branding {height:108px; background-image:url(https://www.mychabad.org/media/misc/7933303.jpg);background-repeat:no-repeat;}
</style>
-->
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<link rel="icon" type="image/png" href="https://w3.chabad.org/media/images/855/wYij8555135.jpg" />
<style>
.co_content_container {
background-color: #ececec;
}
</style>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-147304619-1"></script><script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'UA-147304619-1');
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ejc.ee</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="et" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Estonian
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/304664">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/855/wYij8555135.jpg" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Estonian Jewish Center - Beit Bela Synagogue " class="site_title">Estonian Jewish Center - Beit Bela Synagogue <span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.ejc.ee/dailystudy/tanya.aspx?tdate=1/3/2026","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-14T15:58:38.8049725-04:00","Expire":"2026-05-17T15:58:38.8049725-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639030024000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="304664" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/304672/jewish/History.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="304672">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>History</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/701253/jewish/Jewish-life-in-Estonia.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="701253">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jewish life in Estonia</span>
</a>
<a href="http://www.eja.pri.ee" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="376821">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Estonian Jewry Archive </span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/304664/jewish/Welcome-to-our-Synagogue.htm" class="parent">Welcome&nbsp;to&nbsp;our<br />Synagogue</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/304664/jewish/Welcome-to-our-Synagogue.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="304664"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2441885" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1893259/jewish/Matusekorralduse-meelespea.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="1893259">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Matusekorralduse meelespea</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1893260/jewish/Leina-seadused.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="1893260">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Leina seadused</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1625604/jewish/Leping-Juudi-Kalmistu.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="1625604">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Leping Juudi Kalmistu</span>
</a>
<a href="http://eja.pri.ee/Gallery2/thumbnails.php?album=5" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="2441878">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span> Tallinn Rahumäe cemetery pictures </span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1893213/jewish/Juudi-Kalmistu-Tallinn-Jewish-cemetery.htm" class="parent">Tallinn&nbsp;Jewish<br />cemetery</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1893213/jewish/Juudi-Kalmistu-Tallinn-Jewish-cemetery.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2441885"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="528327" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4647110/jewish/Weekday-Minyan-in-Tallinn.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="4647110">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Weekday Minyan in Tallinn</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4647113/jewish/Kosher-food-service.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="4647113">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher food service</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4647115/jewish/Shabbat-in-Tallinn.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="4647115">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat in Tallinn</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4647126/jewish/Mikva-Mey-Menachem.htm" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="4647126">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikva “Mey Menachem”</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4647127/jewish/Shabbat-in-Tallinn-reservation-form.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="4647127">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat in Tallinn - reservation form:</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4683596/jewish/Our-community-programs.htm" class="item empty" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="4683596">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Our community programs </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4948729/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="4948729">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Наши общественные программы</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5487883/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="5487883">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מידע כללי למטייל - בעברית</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5574538/jewish/Hotels.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5574538"><span>Hotels</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/528327/jewish/Chabad-house-Tallinn.htm" class="parent">Chabad&nbsp;house&nbsp;Tallinn<br />בית&nbsp;חב"ד&nbsp;טאלין</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/528327/jewish/Chabad-house-Tallinn.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="528327"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="342279" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/342371/jewish/Welcome-to-our-new-synagogue.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="342371">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Welcome to our new synagogue</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1173554/jewish/Pesach-2010.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="1205339">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Pesach 2010</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1179596/jewish/Nevil-Blumberg-Concert.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="1205337">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Nevil Blumberg Concert</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1148491/jewish/-purim-2010.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="1152346">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Purim 2010 in Tallinn</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/550239/jewish/Opsherenish.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="550239">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Opsherenish</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/314964/jewish/President-of-Israel-in-Estonia.htm" class="item empty" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="314964">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>President of Israel in Estonia</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2425216/jewish/Canukah-5774.htm" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="2425216">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Canukah 5774</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2436708/jewish/opening-of-yeladim-center.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="2436708">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>opening of yeladim center</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2812200/jewish/Chanukah-5775-Yeladim-Center.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="2812200">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukah 5775 @ Yeladim Center </span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3547593/jewish/Chanukah-5777.htm" class="item empty" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="3547593">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukah 5777</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5270487/jewish/General-activities.htm" class="item empty" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="5270487">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>General activities</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/6278688/jewish/Untitled.htm" class="item empty" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="6278688">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Untitled</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/532947/jewish/OPENING-SYNAGOGUE-CEREMONY-28-IYAR-5767-160507.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="532947"><span>OPENING SYNAGOGUE CEREMONY 28 IYAR 5767 16.05.07</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4886967/jewish/Untitled.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4886967"><span>Untitled</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/342279/jewish/Photo-Gallery.htm" class="parent">Photo<br />Gallery</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/342279/jewish/Photo-Gallery.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="342279"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="388561" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/388561/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/388561/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="388561"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/388561" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/388561" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/304664" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="et" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Estonian
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Ханука">
<div class="section_title ">
<a href="/holidays/chanukah/default.htm">Ханука</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/537962",
"name": "Практика иудаизма"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default.htm",
"name": "Еврейские праздники"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/holidays/chanukah/default.htm",
"name": "Ханука"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/779243/jewish/page.htm",
"name": "Истории"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=789915",
"name": "Пятая свеча"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/537962' data-aid="537962">
Практика иудаизма
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default.htm' data-aid="537701">
Еврейские праздники
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/chanukah/default.htm' data-aid="549004">
Ханука
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/779243/jewish/page.htm' data-aid="779243">
Истории
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Пятая свеча</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="6625" data-author-bio="Greenwald, Moshe"><a title="Browse more articles by Greenwald, Moshe" href="/search/keyword_cdo/kid/6625/jewish/Greenwald-Moshe.htm">Моше Гринвальд</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Пятая свеча" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/66/VGNo660482.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Когда отец огляделся вокруг, его взгляд упал на зажженную менору. В ней горело пять свечей. Он чуть не лишился чувств, вспомнив слова Ребе, сказанные ему 50, 30 и 10 лет назад." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/250/bNjH2508948.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/66/VGNo660482.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2008-12-15T16:07:51" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/855/wYij8555135.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2008-12-15T16:07:51" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/66/VGNo660482.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/66/VGNo660482.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Мой отец, Авраам-Цви Гринвальд, родился в польском городе Лодзь. Ему было 
всего восемь лет, когда умер его отец, и мать осталась одна с детьми. Маленького 
Авраама она отправила к своему двоюродному брату, рабби Менахему Зембе, который 
был известным раввином в довоенной Варшаве.</p>
<p>В 1929 году рабби Менахем-Мендл Шнеерсон женился на Хае-Мушке, дочери 
Любавичского Ребе. Это произошло в четырнадцатый день месяца кислева. На их 
свадьбе в Варшаве присутствовали все хасидские учителя и выдающиеся еврейские 
лидеры Польши. Среди них был и рабби Земба, на которого молодой зять Ребе 
произвел очень сильное впечатление. Собравшись нанести ему визит в гостинице, он 
взял с собой моего отца, которому тогда было 17 лет.</p>
<p>Рабби Земба и рабби Шнеерсон много и оживленно беседовали, обсуждая различные 
вопросы Талмуда. Когда гости уже готовы были распрощаться, хозяин вдруг 
обратился к моему отцу:</p>
<p>"До Хануки осталось несколько дней. Ты знаешь, почему в хасидских синагогах 
принято праздновать "Финфте лихтл" - "Пятую свечку", устраивая специальные 
вечера?".</p>
<p>Ни отец, ни рабби Земба ничего не знали об этом обычае. Рабби 
Шнеерсону пришлось им объяснить:</p>
<p>"Дело в том, что пятый день Хануки никогда не приходится на субботу. Это 
олицетворяет великую тьму. Пятая свеча означает, что свет Хануки может 
пересилить даже ее. Долг каждого еврея, где бы он ни находился - будь то Варшава 
или Лондон, - заключается в том, чтобы осветить эту тьму".</p>
<p>Рабби Земба еще долго находился под впечатлением встречи.</p>
<p>Прошло много лет. Трагедия Холокоста разметала польское еврейство. Мой 
отец прошел через все его ужасы, был в гетто, чудом уцелел в лагерях смерти. Его 
жену и пятерых детей убили на его глазах. К концу войны он пришел разбитый и 
душой, и телом.</p>
<p>Находясь в течение двух лет в лагерях для перемещенных лиц, он пытался 
разыскать членов своей семьи. Выяснилось, что все его братья, сестры и другие 
родные были зверски убиты. В 1948 году он эмигрировал в Америку и обосновался в 
Филадельфии, где жил его дядя Моше-Хаим. Он принял племянника с радостью и делал 
все для того, чтобы вдохнуть в него новые силы, помочь начать новую жизнь после 
травмы, нанесенной Холокостом. Именно дядя познакомил его с моей матерью. Она тоже пережила войну. Ей и ее сестре, дочерям реба Зуше Зиновича, одного 
из хасидов Ребе из Александера, удалось спастись в начале войны. Они переезжали 
из одной страны в другую, пока не попали в Канаду, где их принял двоюродный 
дедушка - реб Копл Шварц, уважаемый еврей из Торонто.</p>
<p>Для заключения второго брака мой отец нуждался в поддержке и уверенности. Реб 
Копл рекомендовал ему отправиться в Нью-Йорк за благословением к предыдущему 
Любавическому Ребе и сам сопровождал его в этой поездке.</p>
<p>Реб Копл рассказал Ребе, что мой отец пережил Холокост и потерял всю семью. 
Глаза Ребе наполнились слезами, и он благословил моего отца на создание семьи и 
долгую жизнь. Отец сказал ему, что присутствовал на свадьбе его дочери в 
Варшаве.</p>
<p>"Если вы были на свадьбе моего зятя, вам следует навестить и его", - предложил 
Ребе.</p>
<p>Реб Копл и мой отец спустились вниз, в канцелярию зятя Ребе. Будущий Ребе 
вспомнил отца и расспросил его о последних днях рабби Зембы. Ему было известно, 
что рабби Земба погиб в гетто, но он не знал подробностей. Прежде чем расстаться 
с реб Коплом и моим отцом, он сказал:</p>
<p>"Поскольку мой тесть посоветовал вам навестить меня, я бы хотел 
изложить вам одну концепцию Торы. Сейчас Кислев, мы приближаемся к Хануке. Дело 
в том, что пятый день Хануки никогда не приходится на субботу. Это олицетворяет 
великую тьму. Таким образом, пятая свеча символизирует великий свет Хануки, 
который может одолеть даже ее. Долг каждого еврея, где бы он ни находился - будь 
то Нью-Йорк, или Торонто, - осветить эту тьму".</p>
<p>Мой отец был ошеломлен. Он услышал то же, что и почти двадцать лет назад в варшавской гостинице.</p>
<p>После женитьбы отец служил учителем и раввином в конгрегации 
Адат-Исраэл на Вашингтон-Хайтс в Нью-Йорке. Здесь родились моя сестра и я. 
Позднее мы переехали в Торонто, где реб Копл нашел для отца место в напоминавшей 
Сатмар общине. Хотя позиция отца приближалась к позиции сатмарский хасидов, он по-прежнему 
глубоко уважал Любавичского Ребе.</p>
<p>В 1969 году, перед моей свадьбой, отец сказал, что хоть мы и не любавичские 
хасиды, он бы хотел, чтобы я получил благословение на создание семьи у Ребе, как 
это сделал перед своей свадьбой он сам.</p>
<p>Добиться аудиенции у Ребе было нелегко, отцу пришлось долго убеждать его 
секретаря. Наконец разрешение удалось получить - разрешение на встречу, но не на 
благословение.</p>
<p>В тот вечер встречи с Ребе ждало много людей, и мы вошли в его кабинет уже 
утром. Отец протянул Ребе записку с нашими именами и попросил благословения на 
создание новой еврейской семьи.</p>
<p>Ребе взглянул на отца и улыбнулся.</p>
<p>- Прошло больше двадцати лет с тех пор, как вы были здесь, мой тесть тогда 
послал вас ко мне...</p>
<p>Отец застыл на месте. Секретарь уже стучал в дверь, чтобы поторопить 
нас, но Ребе жестом руки дал нам понять, что разговор еще не окончен.</p>
<p>Ребе прочел нашу записку, благословил меня на создание семейного очага, а 
моего отца - на долгую счастливую жизнь.</p>
<p>- Подобно тому, как вы были на моей свадьбе, да ниспошлет вам Б-г силы 
присутствовать на свадьбе ваших внуков, - пожелал он отцу.</p>
<p>Отец был очень растроган. Прежде чем уйти, он осмелился обратиться к 
Ребе с вопросом, который его беспокоил:</p>
<p>- Мы сказали вашему секретарю, что пришли только за благословением, но я хотел 
бы выяснить один важный вопрос, если Ребе позволит.</p>
<p>Ребе улыбнулся:</p>
<p>- Раз уж Ребе, мой тесть, послал вас когда-то ко мне, я должен ответить на все 
ваши вопросы...</p>
<p>Отец решился:</p>
<p>- В сатмарской общине я часто слышу критические высказывания в адрес 
Любавичского движения. Как можете вы общаться со светскими, нерелигиозными 
людьми, выступающими против Торы? Как можете вы надевать тфиллин на людей, 
которые не соблюдают обычаев? Стих в Тегилим гласит: "Того, кто ненавидит Тебя, 
о Г-споди, я возненавижу". Я не осуждаю ваше движение. Но хочу его понять и 
объяснить другим.</p>
<p>Ответ Ребе прозвучал так:</p>
<p>- Представьте себе, что дочь вашего весьма религиозного соседа, упаси Б-г, 
отойдет от иудаизма. Что он будет делать? Попытается вернуть ее к Торе и мицвот 
или заявит: "Того, кто ненавидит Б-га, я возненавижу", порвет с ней все 
отношения и не захочет ее больше никогда видеть? Разумеется, дочь будет 
игнорировать его призыв "помнить о трудном положении, в котором оказываются ее 
родные". Всевышнему каждый еврей так же дорог, как единственный сын, 
единственная дочь. Для моего тестя любой еврей был родственником, которого 
нельзя забывать.</p>
<p>Ребе посмотрел на меня, на отца и продолжил:</p>
<p>- Мы закончим благословением. Известно, что хасиды празднуют пятую ночь Хануки. 
Причина этого кроется в том, что пятый день Хануки никогда не может приходиться 
на субботу. Это олицетворяет великую тьму. Таким образом, пятая свеча 
символизирует великий свет Хануки, который может осветить даже ее. Это долг 
каждого еврея, где бы он ни находился (Будь то Торонто или Лондон). Каждый еврей 
- это часть Б-га, находящегося на небесах, Его единственный сын. Когда вы 
освещаете его или ее душу, то можете пробудить самого затерявшегося еврея в 
самом темном месте.</p>
<p>Отец был поражен. По дороге домой он все время повторял, разговаривая с самим собой: "Поразительно, поразительно".</p>
<p>Минуло десять лет. Мой младший брат в 1979 году обручился с девушкой, 
которая жила в Лондоне, и наша семья вылетела туда на свадьбу . За несколько минут до отъезда в аэропорт к нам зашел наш сосед, весьма уважаемый член общины, который рассказал отцу по секрету о том, что его дочь порвала с идишкайт. Она долго скрывала это от родителей, а две недели назад, к их величайшему смятению, бежала с молодым человеком в Лондон. Все попытки найти ее пока не увенчались успехом. Сосед просил отца, если он сможет, разыскать и спасти ее.</p>
<p>В Лондоне мы весело отпраздновали свадьбу брата. Мой отец рассказал историю своего соседа тестю брата, но тот даже не представлял себе, что можно предпринять. Правда, он вспомнил о любавичском хасиде - рабби Аврааме-Ицхоке Глюке, который помог многим заблудшим душам найти путь к возвращению.</p>
<p>Они сразу же позвонили рабби Глюку, и хасид связался с родителями девушки в Торонто, чтобы получить необходимую информацию для поисков. Мои родители оставались в Лондоне до окончания Хануки. Неожиданно позвонил рабби Глюк и сообщил: "У меня для вас новость".</p>
<p>Отец поспешил в дом к этому человеку. Там он застал девушку, дочь соседа, которая горько плакала. Рабби Глюк нашел ее, побеседовал с ней, и она высказала желание вернуться в Торонто.</p>
<p>Когда отец огляделся вокруг, его взгляд упал на зажженную менору. В ней горело пять свечей. Он чуть не лишился чувств, вспомнив слова Ребе, сказанные ему 50, 30 и 10 лет назад.</p>
<p>"Пять свечей Хануки олицетворяют силу света меноры... Роль каждого еврея заключается в том, чтобы осветить самое темное место - в Варшаве... в Нью-Йорке... в Торонто... в Лондоне...". "...Если его дочь отходит от идишкайт... Для Всевышнего каждый еврей - 
единственный сын...".</p>
<p>Девушка вернулась к своей семье, к иудаизму.</p>
<p>В 1980 году мой отец присоединился к группе гостей, приехавших к Ребе на праздники тишрея. Ему удалось приблизиться к Ребе и коротко рассказать ему о том, что произошло с этой девушкой. Ребе коротко прокомментировал:</p>
<p>"У моего тестя был дар предвидения".</p>
<p>Отец скончался 14 кислева 1989 года после шева-брахот (на следующий 
день после свадебных празднеств) моей старшей дочери. Таким образом, исполнилось благословение Ребе, который пожелал отцу веселья на свадьбе внуков. Это было ровно через 60 лет после свадьбы Ребе в Варшаве.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Моше Гринвальд">
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/6625/jewish/Moshe-Greenwald.htm">
More from Moshe Greenwald
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/791115/jewish/-.htm" data-aid="791115">Ханукальная перекличка</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1716749/jewish/-.htm" data-aid="1716749">Исчезнувшее пламя</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5327440" data-aid="5327440">Взрывной характер</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5744105" data-aid="5744105">Знаки Свыше</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6718014" data-aid="6718014">Кто заслуживает Ханука-гелт</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7163758" data-aid="7163758">История публичного зажигания меноры в Нью-Джерси</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">5 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Estonian Jewish Center by email. I understand that information I provide to Estonian Jewish Center will be used according to its <a href="/4026212" target="_blank" >Privacy Policy</a> and I can unsubscribe at any time.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment4322098" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Е"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Евгения Жидкова</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Астрахань</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, March 12, 2019 4:53:00 AM">March 12, 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Так тепло на душе...
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4322098" data-author="Евгения Жидкова">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3541796" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Ю"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Юлия</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Хайфа, Израиль</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 28, 2016 3:27:00 PM">December 28, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Догорают 5 ханукальных свечей, а тут эта история, спасибо! И ведь надо же - именно сегодня стала искать что-то о Хануке ещё, и этастатья попалась!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3541796" data-author="Юлия">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3537464" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Б"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Барух Керен</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Кейп Таун ЮАР</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 25, 2016 3:44:00 AM">December 25, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Пятая свеча
</span>
Спасибо, за эту статью/рассказ
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3537464" data-author="Барух Керен">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3164057" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="H"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Helena</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Россия</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 12, 2015 5:59:00 AM">December 12, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
я плакала
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3164057" data-author="Helena">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1399370" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">днепропетровск, украина[СНГ]</span>
<span class="comment-date" title="Friday, December 31, 2010 7:14:00 AM">December 31, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
история
</span>
&#1074;&#1089;&#1077; &#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1080; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1085;&#1099; &#1080; &#1101;&#1090;&#1072; &#1090;&#1086;&#1078;&#1077; !!!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1399370" data-author="Anonymous">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="549004" href="/holidays/chanukah/default.htm">Ханука</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="2394261" href="/library/article_cdo/aid/2394261/jewish/-.htm"><span>Что такое Ханука</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1713701" href="/library/article_cdo/aid/1713701/jewish/-.htm"><span>Как праздновать Хануку</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="779241" href="/library/article_cdo/aid/779241/jewish/-.htm"><span>Уроки праздника</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="779243" href="/library/article_cdo/aid/779243/jewish/page.htm"><span>Истории</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="789915" href="/library/article_cdo/aid/789915/jewish/-.htm"><span>Пятая свеча</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="791115" href="/library/article_cdo/aid/791115/jewish/-.htm"><span>Ханукальная перекличка</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1716749" href="/library/article_cdo/aid/1716749/jewish/-.htm"><span>Исчезнувшее пламя</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5327440" href="/library/article_cdo/aid/5327440"><span>Взрывной характер</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5744105" href="/library/article_cdo/aid/5744105"><span>Знаки Свыше</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="6718014" href="/library/article_cdo/aid/6718014"><span>Кто заслуживает Ханука-гелт</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="7163758" href="/library/article_cdo/aid/7163758"><span>История публичного зажигания меноры в Нью-Джерси</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="940705" href="/library/article_cdo/aid/940705/jewish/-.htm"><span>Праздничные рецепты</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1061558" href="/tools/cards/default_cdo/aid/1061558/jewish/-.htm"><span>Виртуальные открытки</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1713702" href="/library/article_cdo/aid/1713702/jewish/page.htm"><span>Мультимедиа</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4215775" href="/holidays/chanukah/Lighting_listing.htm"><span>Куда пойти на Хануку</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Take a look</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_self" href="/4647110">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/4647110" class="thumbnail" target="_self">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4683596">Adult Education</a>
</h6>

<a href="/4683596" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4683596">Youth Programs</a>
</h6>

<a href="/4683596" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="https://www.facebook.com/tallinnsynagogue/events">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="https://www.facebook.com/tallinnsynagogue/events" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4683596">Women's Events</a>
</h6>

<a href="/4683596" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/OITJ10976225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm">The Jewish Woman</a>
</h6>
<p>A site for every Jewish woman</p>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/823/pDRU8237438.jpg);" alt="" />
<span>Read More</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.ejc.ee%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f789915%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%9f%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f+%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%87%d0%b0+-+Estonian+Jewish+Center+-+Beit+Bela+Synagogue+&amp;url=https%3a%2f%2fwww.ejc.ee%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f789915%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%9f%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f+%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%87%d0%b0+-+Estonian+Jewish+Center+-+Beit+Bela+Synagogue+ https%3a%2f%2fwww.ejc.ee%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f789915%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.ejc.ee%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f789915%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%9f%d1%8f%d1%82%d0%b0%d1%8f+%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%87%d0%b0+-+Estonian+Jewish+Center+-+Beit+Bela+Synagogue+">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 779243);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">5</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Estonian Jewish Center - Beit Bela Synagogue </span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-city-state">Tallinn, 10124</span>
</div>
<span class="footer-country">Estonia</span><span>372-662-30-50</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/tallinnsynagogue" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 5;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Estonian Jewish Center - Beit Bela Synagogue '}; Co.ArticleId     = '789915';Co.SectionId     = 537962;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 913;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ejc.ee';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru','Estonian':'et'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->